Keine exakte Übersetzung gefunden für دقة المراقبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch دقة المراقبة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Why is this heart monitor not on?
    لماذا مراقب دقات القلب لا يعمل؟
  • The State party should take all necessary measures to ensure effective and thorough judicial control over detention procedures in public and private mental health institutions.
    ينبغي أن تتخذ الدولة الطرف جميع التدابير اللازمة لضمان فعالية ودقة المراقبة القضائية لإجراءات الاحتجاز في المؤسسات العامة والخاصة للصحة العقلية.
  • Furthermore, a new micro-satellite bus, with full three-axis control, a control accuracy of 0.1 degree and measurement accuracy of 30 arc seconds, was under development.
    وإضافة إلى ذلك، يجري تطوير منصة ساتلية صغرى جديدة ذات تحكُّم كامل ثلاثي المحاور ودقة مراقبة تبلغ 0.1 درجة ودقة قياس تبلغ 30 ثانية قوسية.
  • Find out what Lucy is up to. Strictly surveillance.
    اكتشاف ما تريده لوسى يحتاج مراقبة بصرامة ودقة
  • The increased requirements are due mainly to the acquisition of observation equipment to replace the existing handheld binoculars with binoculars with built-in compasses and laser-rangefinders to enhance the accuracy in day time and night-time observation.
    تعزى الاحتياجات الإضافية بشكل رئيسي إلى حيازة معدات للمراقبة للاستعاضة عن المناظير ثنائية العينين الحالية التي تُحمل باليد بمناظير ثنائية العينين مزودة ببوصلة وبمقياس للمسافات بواسطة الليزر، وذلك بهدف تحسين دقة المراقبة ليلا ونهارا.
  • The Mechanism has noted that, in spite of the elaborate control system in place, some weaknesses still exist in the overall export/import chain.
    ولاحظت الآلية أنه رغم دقة نظام المراقبة القائم، ما زالت توجد بعض أوجه الضعف في السلسلة العامة للتصدير والاستيراد.
  • It requires the closest possible co-operation between government finance experts, policymakers, intelligence and law enforcement; clear regulation, and good liaison with regulators, the financial services industry and the charitable sector; and efficient mechanisms for asset freezing.
    - إيجاد آليات للتنسيق بين مختلف الوكالات المركزية والمحلية في حالة الطوارئ مع الدقة في القيادة والمراقبة.
  • No counter terrorism campaign can be successfully conducted within the borders of a single country. All counter terrorism work needs to be underpinned by a coordinated communications strategy.
    - إيجاد آليات للتنسيق بين مختلف الوكالات المركزية والمحلية في حالة الطوارئ مع الدقة في القيادة والمراقبة.
  • It would therefore need a more sophisticated accounting and control system, but probably without having to consider issues such as pensions, provisions, leases, and financial instruments.
    ولذلك فإنها تكون في حاجة إلى نظام أكثر دقة للمحاسبة والمراقبة، ولكن قد لا يتعين عليها النظر في قضايا من قبيل المعاشات التقاعدية، والاحتياطيات، والإيجارات، والأدوات المالية.
  • Customs works closely with the UK security services to ensure that controls are targeted and intelligence driven to meet identified threats.
    وتتعاون الجمارك تعاونا وثيقا مع أجهزة الأمن في المملكة المتحدة حرصا على دقة عمليات المراقبة وتوجيه الاستخبارات بغية التصدي للتهديدات التي جرى تحديدها.